lesjennyenchine: Chevauchee en Nei Mengu

les week-end en Mongolie....

Mon, 09 Apr 2007 08:32:41 GMT

Qui a dit qu'en Mongolie Interieure on pouvait s'ennuyer le week end....et bien non et je vous le prouve..en images...

Entre la preparation du jambon, les promenades en montagnes, en villes, les temples, le marche...oui oui comme vous le samedi ou le dimanche matin...l'amical vttiste franco-hohhotaise qui compte ..oula...qq membres, les activites sportives et plus ou moins ludiques en plein air et qq sorties un peu plus loin en mongolie interieure comme ce fameux spot...a 3 heures de routes de hohhot...dont 1h de 4*4 dans la caillasse..il faut trouver mais la riviere jaune et son canyon sont magnifiques, les petits villages aux alentours mis a part la parabole ont garde tout leur charme et les gens sont tres sympa...de bons week end en mongolie interieure passes et a venir avec le beau temps qui revient...16degre l'aprem..c'est bien chouette

hohhot encore des suprises

Wed, 22 Nov 2006 07:34:25 GMT

Non nous n'habitons pas dans un coin paume au milieu de la chine, dans une yourte, avec trois vaches et entoures de steppes.....nous sommes dans la capitale de la mongolie interieure ...2 millions d'habitants...c'est pas rien et il faut le montrer ....voici les suprises du nouveau Hohhot....Sauna ou temple egyptien, un aquarium geant ou un resto, une piste de ski indoor ou un musee, le gouvernement de chine ou simplement celui de la mongolie interieure, la pyramide du louvre ou la pyramide de notre residence, le capitol ou la station de police du quartier de renhe, le nouveau terminal de cdg ou l'aeroport de Hohhot ....et bien d'autres interrogations..ah ces chinois nous etonnerons toujours....

QQ conseils pour bien trinquer en Chine…GANBEI…

Fri, 21 Oct 2005 06:56:30 GMT

Ici c’est pas avec la biere (meme des petits rigolos le font quand meme), ni avec le vin (c’est fait pour les filles ce jus de grenadine), ni avec le Sake (je le repete c’est japonais)….ici et partout en Chine c’est avec le BAIJIO (traduction litterale : Alcool blanc)…c’est de l’alcool de cereales (ble, orge mais,…)

Maintenant je vous mets dans l’ambiance, imaginez : une yourte de toutes les couleurs, de belles nayades mongoles dans leurs habits de lumiere avec chapeaux pointus…un beau mongol aux traits fins, brut et a la peau bronzee…ils commencent a chanter, avec un petit bol en argent tenu par les deux mains et une belle echarpe blanche qui flotte au vent..ils se dirigent vers moi et une mongole me tend le bol… :

1. je prend le bol avec mes deux mains et je prie pour qu’il ne soit pas trop rempli

2. je tend l’annulaire droit et je trempe mon doigt dans le bol

- une fois , je l’envoi de l’alcool en l’air…pour le ciel

- deux fois, je l‘envoie au sol…pour la terre

- trois fois, je m’en met sur le front..pour la terre…

3. et la je regrette deja…car CUL SEC

4. La c’est si tu as de la chance….c’est trois fois que tu fais la ceremonie…GANBEI

Et puis il ya les repas…avec ou sans baijio mais avec alcool….et la aussi il ya qq regles de ceremonie a respecter.

Un dicton : En Chine ton verre d’alcool tu ne boiras pas seul….et oui tu ne peux et tu ne dois pas boire tout seul….juste de bol de the….et heureusement car il ya trop d’occasion de boire au cours du repas et ton verre comme par miracle est toujours rempli…

Alors voici plusieurs cas de figure :

1. un toast…l’hote fait lever tout le monde en congnant son verre sur le plateau…et la selon le cas c’est une gorgee ou tout le verre

2. pour boire un coup car le the ca va mais bon ou tout simplement parce que ton voisin d’en face te fais un signe….tu peux trinquer avec un ou plusieurs invites

3. GAN BEI…la dans n’importe quel cas a deux, a trois ou avec tout la table…c’est CUL SEC….

Au debut en fait ca va…mais une fois das la gorge et l’estomac…ca chauffe, ca fait mal et c’est pas bon du tout…un vrai tord boyau…vous me direz mais ca va passer…et bien non car deja c’est pas un verre que tu bois mais c’est toute la bouteille et jusqu'à la fin du repas…..et le lendemain c’est pire…l’haleine (et l’estomac) s’en souvient pendant deux jours apres….on sedemade apres pourquoi ca pu autant le baijio dans les restos…et mon sac apres avoir casse une bouteille dedans et l’avoir laver 3 fois…il s’en souviens encore…d’ailleurs je crois que cette experience chacun s’en souviendra toute sa vie….mais il faut essayer…GANBEI

L’album : GAN BEI

Lost in Hohhot...enfin presque

Tue, 06 Sep 2005 05:32:41 GMT

Francois m’avait vante son ciel bleu, ses prairies vertes ou « grass land » en anglais, ses montagnes …pour moi ca reste une legende. A l’arrivee de l’aeroport j’ai ete acceuillie par de la pluie, un ciel et un brouillard gris jaune orange et une petite tempete de sable ….une grosse ville de province un peu rurale, un peu vieille industrie, des friches, des maisons a moitie finies a moitie detruites, du neuf et du tres tres vieux …sommes nous bien en Mongolie Interieure???... Mais passons ces premieres impressions…

Oui oui , nous sommes bien a Hohhot (ROROT ou RUREROTE, si vous voulez vous amusez a prononcer) … la region du cashemire, du mouton, du vent sableux du desert de gobie, des mongols jouflus a la couperose, du must du kitch chinois, du chinois parle et ecrit (sans lui rien a faire , rien a voir, rien a comprendre) ,….et des yourtes.

Et pour me mettre dans l’ambiance, Francois nous a invite a dîner, moi et son assistante (pour la traduction des plats et des commandes c’est bien pratique) dans une petite yourte mongole au milieu d’un camp de yourtes, dans une friche en banlieue de Hohhot (sympa de l’interieur, moins de l’exterieur…).

Au programme : du mouton grille voir brule ( a faire tombe son dentier..si on en a un), en soupe et en the..oui oui vous avez bien lu du the au lait, au riz et au mouton .. a dire c’est pas tres appétissant mais a manger ca se laisse deguster comme un bouillon…et puis du fromage …du moins une pate bien epaisse et tres sec …du riz tout rond.. en galettes ou dans une mixture de yaourt …miam miam….qq choux dans la soupe ...

Pour l’animation un petit groupe Mongol est venu chanter… ah les chants du Pays Basque ne sont pas si loin que ca ….et un petit culsec de biere…c’est les fetes de Bayonne…enfin presque….. on se croirait plus au fin fond du grassland …avec le chameau qui blatere, le mouton qui bele, le veau qui beugle et le chien de garde qui aboit…et je ne mens pas…a la fin du repas on a fait le tour du camp …et a notre grande surprise la basse-cour mongole etait au complet…un vrai depaysement.

L’hotel, ou nous avons loge et ou nous allons loger pendant un bon mois avant d’emmenager dans un futur appart,…nous a remis les pieds dans la societe capitaliste….le matin a la fenetre de l’hotel c’etait « lost in translation » mais pas a Tokyo…a Hohhot….et c’est parti pour la decouverte de la ville et la recherche d’appart…

Le choc des cultures…proprietaires chinois VS futurs locataires occidentaux…

- d’un cote vous avez : des apparts 2parents, 1 enfant, une conception de l’habitat collectif base sur « l’essentiel est le contenu pas le contenant »..il faut voir les parties communes… un certain gout de la deco , le luxe et le kitch sont parmis les plus en vogue

- de l’autre , vous avez nous ; en recherche d’un grand appart , decoration simple, une terrasse, un environnement sympa,…tout quoi

Et voici le resultat : un grand appart 170m2, 3 chambres, en cours de renovation donc propre et vide, une petite salle de bains separe wc, une cuisine amenage en cours d’amenagement, une terrasse pour faire les brochettes comme dit Francois, la vue sur les montagnes, dans une residence privee et un petit budget pour equiper tout a notre gout (Chouette on va eviter les lustres a la versaille et le mobilier style dale)…mais… il y a toujours un mais ; des parties communes style hlm des annees 50, au 6eme etages sans ascenseur, …le tout est prevu pour juin

En recherchant un appart , nous avons aussi fait des decouvertes digne de star trek…ca se trouve dans la cuisine..(cf la photo de l’engin).. c’est pas un four, il y a des grilles comme un lave vaiselle…je vous laisse reflechir...j’attends vos commentaires…la reponse au prochain article…

Au final, je crois que… mise a part les regards qui se tournent vers vous quand vous etes dans la rue…on va s’y plaire, la ville est sympa meme si ce n’est pas Pekin, c’est une grande ville, un peu vieillote et rustiaue mais il ya des centres cmmerciaux et des supermarche ou on trouve tout, des hotels et des restos…une ville quoi…

A bientôt pour de plus ample nouvelles….le calendrier des visiteurs en Chine….la semaine de vacance chinoise en Chine avec les chinois….et la Cite Interdite…..et si vous voulez voir les images , rdv sur " Premier pas a Hohhot"