lesjennyenchine: Garance, la nouvelle petite perle de chine

Garance avec sa poussette

Thu, 20 Dec 2007 04:47:31 GMT

petit rire

Thu, 20 Dec 2007 04:31:41 GMT

premierpas suite

Thu, 20 Dec 2007 04:26:26 GMT

Garance s'amuse

Thu, 20 Dec 2007 04:19:15 GMT

video...ses premiers pas

Thu, 20 Dec 2007 03:27:26 GMT

Notre petite perle grandit grandit grandit....

Wed, 19 Dec 2007 11:27:36 GMT

oui oui oui...14 mois deja et bientot 15 mois....ca grandit , ca marche maintenant, ca discute (d'accord son propre language), ca rit, ca joue...et c'est trop mignon....Garance ne court pas encore...ne parle pas encore ni francais , ni chinois...mais elle sait faire le chien, le caht, le tigre, le poisson...nou sommes entrain de lui apprendre les animaux de la basse cour en ce moment ca promet..pour ce qui est de discuter avec nous..et bien elle essaie de repeter un peu..il ya le son mais pas le sens...par contre..au revoir est vraiment son premier mot...papa et maman aussi mais pas autant...et Ayi (nounou) ca maintenant elle le dit dans toute la maison en la cherchant..et a toutes les chinoises et chinois aussi....bon je vous laisse decouvrir ca en images et bientot des videos ...10 mois, 11 mois, 12 mois, 13 mois et 14 mois ca en fait des photos...les voila

video pour le plaisir

Thu, 12 Jul 2007 09:52:31 GMT

9 mois et ca marche

Mon, 02 Jul 2007 06:42:52 GMT

la demarche n'est pas tres assuree , c'est pas toujours du 4pattes a genous..mais il ya l'idee et surtout ca avance vite vite maintenant il faut penser au parc.....

7,8,9 mois…enfin 1 dent….

Wed, 27 Jun 2007 09:50:32 GMT

Depuis qq temps je discute bien et de plus en plus fort..dans mon language biensur…, je mange depuis peu mais j’aime ca et j’adore en mettre plein partout,…je marche a quatre pattes …mais a reculons…j’aime bien aussi me tenir debout pour aller feuilleter les journauxdes grands…enfin ca grandit et bien…en images et en videos

Ban sui....ou la demi

Fri, 30 Mar 2007 09:49:54 GMT

Et oui Garance a 6 mois.....63cm, 6.3kg....se tient assis (enfin qq secondes)...fait la cabriole de dos sur le ventre et inversement les jours de chance ...rigole, discute fort aussi et joue avec tous ses jouets qu'elle adore faire bouger avec elan a s'en cogner la tete , ...commence a manger a la petite cuillere mais prefere le sucre au sale.... sait faire la grimace quand elle n'aime pas d'ailleurs...a plein de copines ..et copins...une foule d'admirateurs et une nounou qui prend bien soin d'elle.....voila tout ca en photos et en videos encore....

Garance du jour pour les miss

Fri, 23 Feb 2007 01:13:18 GMT

et encore une pour le plaisir

Wed, 21 Feb 2007 09:46:00 GMT

encore une

Wed, 21 Feb 2007 09:40:03 GMT

Garance du jour

Wed, 21 Feb 2007 08:34:08 GMT

Un peu de nouvelles de notre petite perle de chine qui va bientot avoir 5 mois….

Je ne fais pas encore mes nuits mais tanpis…. aussi tous les jours on fait le tour de la residence en poussette et c’est parti pour 2h de sieste,

Je gesticule de partout et papy et papa me surnomme l’asticot de chez Molino… Je rigole bien quand on rigole devant moi, je gazouille , je sors meme des sons incroyables, j’arrive a faire des brbrbrbrrrrrrrrrrr avec la bouche comme maman ….

J’aime bien toucher et manger tout ce qui passe dans mes mains …et j’ouvre bien grand ;la bouche quand un aliment passe par la…non je ne mange pas encore mais c’est pour bientot…sinon j’aime bien regarder tout ce qui fait de la musique et bouge…comme la tele…la je pars au soleil fini la combi qui me boudine et les collants qui grate… a bientot pour d’autres nouvelles...

c'est mieux quand il y a des photos...

Mon premier grand voyage

Tue, 13 Feb 2007 08:42:07 GMT

un petit coucou a tous ceux que j'ai rencontre en France...merci pour tous leurs petits kdo qui ont bien rempli ma valise aussi .......3 semaines ca a ete long surtout pour mon papa... mais court pour tous vous voir et passer assez de temps avec chacun ...je garde quand meme qq photos en souvenir..si il y en manque je reviens en septembre...un petit coucou a Juliette et Margot, mes copines...

Garance en Chine

les 100 jours de Garance

Tue, 13 Feb 2007 08:23:11 GMT

Je suis un peu en retard dans les articles et photos mais ca va venir .....donc revenons la ou nous nous sommes quittes...c'etait en 2006 pour les 100 jours de Garance....

Oui en Chine, pas de bapteme mais les 100 jours du bb sont fetes....oui les nourissons ne sont plus consideres comme des petits etres a part..dont l'ame est trop volatile et trop fragile et risque d'etre volee par les demons...ce sont maintenant des bebes prets a affronter la vie...et ca se fete...alors suivant la tradition chinoise nous avons organise un repas avec tout nos amis et connaissances de Hohhot....a partager un repas mongol dans une yourte...Le papa et le grand pere ont fait un petit discours et nous avons passe qq photos de Garance ..et apres ca nous avons festoye....en tout 70 personnes..des plats chinois qui debordent de la table, des ganbei au baijio (alcool chinois) pour toute la famille JENNY et Cie ....Garance a ete comblee de petits cadeaux bracelets et cadenas en argent pour y enfermer en securite l'ame des petits enfants...et qq photos...

Gu Hui Lan va feter ses 100jours

Tue, 19 Dec 2006 08:43:21 GMT

Tout d’abord, en Chine ce ne sera plus Garance mais Gu Huilan..(a prononcer Gou rui lanne) ou Xiao huilan, ou Xiao lan ou La lan ou A lan….

Apres un concours lance au bureau de Francois pour trouver un nom chinois pour Garance , nous avons recupere une petite vingtaine de propositions, selectionne trois noms chacun et enfin elu un gagnant avec le nouveau nom de Garance…Gu Huilan

Avant toute description 3 choses a expliquer (nous dit Sabrina, notre gagnante) :

- 1) Chaque caractere chinois a un sens, veulent dire qq chose et certains mis ensemble ont un sens different ou encore plus de sens

- 2) Dans la culture chinoise, la famille represente un arbre dont les parents sont le tronc et les enfants les feuilles…ils vivent ensemble en toute harmonie, ils echangent et partagent beaucoup de choses ensemble , sont tres proches et s’aident les uns et autres

- 3)Normalement , si le nom des parents est compose de deux caracteres (Gu Shan et Gu Xiao, voir l’histoire tout au debut du blog), le nom des enfants aura trois carateres..donc Gu Huilan

Gu Hui evoque les nuages chanceux, heureux ou porte bonheur dans la montagne (gushan, son papa) au soleil levant (guxiao, sa maman). Les nuages sont composes d’eau et de vapeur et dans la culture chinoise l’eau designe la dexterite et la vapeur la saveur , le gout, le parfum. Enfin ces 2 caracteres sont tres importants pour les femmes chinoises.

Lan correspond au don, a la grace, la bienveillance et l’aide et la fortune

Enfin Gu Huilan sera intelligente, sage et prospere tout au long de sa vie…que de bons presages pour notre fille...qui en plus en portant le nom de Garance pourrait signifier Bonheur…la couleur rouge en Chine

Revenons au 100 jours…..Une tradition chinoise veut que l’on souhaite les 100 jours d’un nouveau nee ...pourquoi 100..parce que c’est un chiffre un peu porte bonheur en chine, signe de longevite et prosperite....et parce qu’apres 100 jours l’ame du petit enfant franchit un cap...l'enfant pourra vivre 100 ans...jusque la, le nourrisson n’est pas encore considere comme un veritable etre humain son ame, son esprit sont pour l’instant trop fragiles et trop volatiles.. et les demons et mauvais esprits peuvent facilement s’en emparrer...c’est d’ailleurs peut etre pour ca que avant 100 jours les sorties de bb sont tres tres limites voire meme nulles et que j’ai eu le droit a de serieuses remontrances de la part des grands –meres chinoises pour sortir Garance au grand jour avant la date fatidique...

Garance aura 100 jours ..on a bien compte ...le 4 janvier mais comme c’est la date prevu pour notre retour en France ..le premier grand voyage en avion...et bien nous avons decide de le faire plus tot..le 21 decembre 2006..encore autre chose...selon la tradition chinoise..a 100 jours bb a la capacite d’attrapper...donc on place devant lui differents objets..celui qu’il choisira designera la voie qu’il prendra dans sa vie d’adulte..Garance etant encore trop petite donc cette epreuve sera repoussee pour son retour de France

Il y a surement d’autres petites coutumes attribuees a ce grand jour mais je ne les connais pas donc il faudra attendre les 100 jours pour les decouvrir et vous les transmettre.....

A bientot donc avec le reportage photo et la suite des traditions chinoises...

Petite perle de chine arrive en France

Sat, 16 Dec 2006 08:30:51 GMT

Attention Garance arrive en France...

- preparez vos bras a porter 4,5kg et vos jambes a faire les 100 pas dans l’appart sans arret, (Ayi, notre aide a tout..a tellement d’entrainement que nous sommes obliges de la faire asseoir pour habituer Garance a nos soirees dvd),

- entrainez-vous a faire vos plus beaux sourires, rires aux eclats et votre plus affreuse grimace..(car rien n’est plus rigolo et interessant en ce moment que les chinois...les parents sont meme jaloux)

- preparez votre plus long discours en gazouillis et autre aheu areu, vous aurez aussi l’obligation d’y ajouter qq mots en francais (meme si nous esperons que notre fille soit bilingue , on n’a pas envie d’entendre ses premieres paroles en chinois et demander une traduction a Ayi)

- enfin reservez une petite place dans vote agenda pour nous rendre visite ...Garance sera tres contente de vous rencontrer

Notre petite perle de chine arrivera avec sa maman le 4 janvier et repartira le 26 janvier..a bientot

liste au pere noel

Sat, 16 Dec 2006 07:56:30 GMT

Bientot Noel et le Pere Noel…pour cette occasion les Jennyde Bayonne et les jennyaManille nous rejoignent en Mongolie pour feter Noel…et Garance a deja prepare sa liste de kdos

Cher Pere Noel,

j'ai presque 3 mois mais je suis deja fan de toi avec ta barbe blanche et ton manteau tout rouge ..pour cette longue nuit de noel qui t'attend surtout qu'il va falloir me trouver dans ma yourte au fin de la mongolie interieure avec -20degre dehors.... je preparerai des carottes pour les rennes et toi une bonne soupe de potiron et du the au lait mongol que je deposerai au pied de notre sapin...merci de m'apporter :

- la poupee qui fait pipi avec son pyjama bleu avec la fente aux fesses (pour faire comme les bb chinois) de la page 26 du catalogue de la redoute

- Barbie et ken en Mongolie..surtout n’oublie le petit poney mongol et le 4*4 rose pour traverser le grass land

- La yourte magique ou tu appuies dessus ca s’ouvre avec papa Gushan, maman Guxiao, bebe Guhuilan et aussi le petit mouton yangrou, tu sais celui vu dans la pub hier soir pendant recrea2

- Le nouveau cd de lyly machin truc bidule chouette de la nouvelle star de Hohhot

- Et surtout l’ensemble robe, ceinture et serre tete mongole avec paillette en rose pour faire comme juliette et Margot mes copines de classes....

Bon la c’est fini je crois...sinon papa et maman vont enrager et dire que je vais etre trop gatee encore une fois....bisous pere noel et a bientot

Ici la maman de Garance ..juste pour vous signaler que tout ceci est une belle blague..mais ca nous donne un avant gout de ce que ca sera dans qq annees...en attendant on rigole...et on admire la petite deco pour notre nouveau Noel en Mongolie

Garance un jour , Garance toujours

Thu, 14 Dec 2006 05:57:35 GMT

Bonjour a tous,

juste pour vous dire que maintenant j'ai 2 mois et demi...que je fais presque mes nuits,...aussi je souris bien quand maman, papa ou ayi font de grosses grimaces devant moi, je gazouille un peu pour l'instant c'est juste aheu mais je m'entraine..en francais et en chinois au moins 2 heures par jour...je commence a rire ouioui c'est ca eclater de rire mais il faut vraiment que ca soit drole..comme maman qui rit devant moi ca c'est drole...sinon je grandis bien dit le pediatre...maintenant 56cm, 4.4kilos...j'ai le droit a la manucure toutes les semaines sinon on croit que je me suis battu avec les tigres de mongolie...je mange bien..aussi maman tellement desesperee de ne pas avoir d'emploi du temps et de ne pouvoir sortir a decide d'ouvrir une usine d'embouteillage de lait maternelle..pour aller faire du shopping sans moi...oui sans moi car dehors c'est l'hiver a hohhot...meme si la ville n'a pas revetu son manteau blanc..le thermometre descend sous les 0 voir meme sous les -10degreCelsius...les pistes de glace sont pretes a accueillir les patineurs ..mais ca c'est pour l'annee prochaine...

j'ai deja bien voyage....pris l'avion au moins 7 fois deja, pris le bateau de zuhai a Hong kong et de Hong Kong a Shenzen, pris le taxi, pris le bus , pris le metro..pas encore essaye les tucstucs a velo ou autres vehicules bizarre motorises et le train de nuit...bientot les photos de mon voyage a zuhai, macao et hong kong...

Aussi, j'adore les visages chinois...ils sont vraiment marrant avec leur language bizarre et tout fous...en fait c'est justement parcequ'ils sont tous fous de moi...ayi, paula et jia, theeling...on se bat meme pour me prendre dans les bras..et ca c'est chopuette car moi j'aime bien les bras..mieux que le transat ou le siege bleu qui bouge et qui fait de la musique tout seul..mais ca ne m'empeche pas de m'endornir des fois dedans avec ma tetine...bon assez parle..allez voir mes nouvelles photos..et la suite la semaine prochaine avec mon nouveau prenom..chinois et la fete de mes 100jours...et biensur la liste au pere noel..

Message a l’intention de tout ceux qui nous lisent et suivent nos aventures :

Desormais un nouvelle categorie : notre petite perle du jour...oui un jour, une photo de Garance..(du moins je vais essayer) et puis toujours des articles et des photos de nos aventures a venir....